Dienstag, Dezember 5, 2023
StartAllgemeinBrettspielbox NewsBrettspiel News - geplante Lokalisierungen in 2024

Brettspiel News – geplante Lokalisierungen in 2024

Nach der SPIEL ist vor dem Jahr 2024. Auch wenn noch viele Brettspiele erst in den Handel kommen, haben einige Verlage schon einen Blick in Richtung 2024 geworfen und werden verschiedene Lokalisierungen bekannter Spiele anbieten.

Als Video

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Hier mal ein erster Blick auf einige ausgewählte Brettspiele:

Asmodee

Café Barista

(Coffee Rush von Korea Boardgames, 2023)

Autor: Euijin Han ◾ Grafik: Siwon Hwong ◾ Anzahl: 2-4 ◾ Dauer: 30+ ◾ Alter: 8

LINK Asmodee

Im Familienspiel Café Barista wollen viele Bestellungen gleichzeitig zubereitet werden, und wer zu lange braucht, erntet Strafkarten und schlechte Bewertungen.

Mit unseren Baristafigur sammeln wir Zutaten für schmackhafte Kaffee- oder Teegetränke und schließt Bestellungen ab, um gute Bewertungen zu erhalten.

Im Detail bewegt sich jeder Spieler auf dem Zutatenbrett, um Zutaten für seine Aufträge zu sammeln. Aufträge, die nicht rechtzeitig erfüllt werden, werden bestraft. Für jeden erfüllten Auftrag erhalten die Spieler eine Wertung, für Strafen wird die Wertung abgezogen.
Wenn ein Spieler drei Aufträge erfüllt hat, darf er eine Aufwertung aktivieren, die es ihm ermöglicht, leichter an Zutaten zu kommen.

Das Spiel endet, wenn alle Auftragskarten aufgebraucht sind oder wenn jemand fünf Strafkarten bei Nichterfüllung gesammelt hat. Der Spieler mit der höchsten Wertung gewinnt!

Dune: Imperium – Uprising

(Dune: Imperium – Uprising von Dire Wolf, 2023)

Autor: Paul Dennen ◾ Grafik: Clay Brooks, Derek Herring, Raul Ramos & Nate Storm ◾ Anzahl: 1-6 ◾ Dauer: 60-120 ◾ Alter: 13+

LINK Asmodee

Die dritte Erweiterung zu Dune Imperium.

Haltet die Balance zwischen militärischer Macht und politischen Intrigen und setzt neue Werkzeuge ein, um den Sieg zu erringen. Spione werden euch bei euren Plänen unterstützen. Wichtige Verträge erweitern eure Einnahmequellen. Oder lernt die Wege der Fremen und reitet auf mächtigen Sandwürmern in die Schlacht!

In Uprising gibt es auch einen Spielmodus für 6 Personen, die in zwei Teams gegeneinander antreten.

Dune: Imperium – Uprising ist kompatibel mit allen bisher erschienenen Erweiterungen und kann mit wenigen Anpassungen auch mit dem Grundspiel von Dune: Imperium kombiniert werden.

Board Game Circus

Shake that City

(Shake that City von AEG, 2023)

Autoren: Mads Fløe, Kåre Torndahl Kjær ◾ Grafik: Olga Kim ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 20-40 ◾ Alter: 10+

LINK zu Board Game Circus

Schnappt euch den Shaker und baut eire eigene bunte Stadt! Was wird herausgeschüttelt? Welche Farbe dürft ihr nehmen? Und ist in eurer Stadt Platz für diese Plättchen? Es wird spannend!

Schafft ihr es, euch zu eurer Traumstadt zu shaken?

Shake That City ist ein taktisches Städtebau-Spiel. Das Besondere ist der Shaker, mit dem wir in jeder Runde Spielsteine farbige Cubes auswerfen, aus denen wir Farben auswählen, um Plättchen in unsere Stadt legen zu können.

Dem Spiel liegen beidseitige Stadtpläne bei für weitere Herausforderungen. Dazu gibt es Dann nutzt die Strand-Rückseite eurer Stadtpläne. Dazu gibt es ein Baustellen-Modu und ein „Lichter der Nacht“-Moduls mit weißen Würfeln.

Zudem ist in dem Spiel eine vereinfachten Familien-Variante enthalten.

REVIEW von Carina

Feuerland

Apiary

(Apiary von Stonemaier Games, 2023)

Autorin: Connie Vogelmann ◾ Grafik: Kwanchai Moriya ◾ Anzahl: 1-5 ◾ Dauer: 60-90 ◾ Alter: 14+

LINK zu Feuerland

Das neue Spiel aus dem Stonemaier Verlag wird bei uns voraussichtlich Ende des 2. Quartals 2024 im Rahmen der zweiten Auflage des Brettspiels erscheinen.

Die Menschheit ist ausgestorben und Honigbienen haben das Ruder übernommen. Allerdings in Größe und Intelligenz gewachsen. Diese nennen sich selbst Mellifera und haben zusätzlich zu der Technologie, die sie aus menschlichen Ruinen übernommen haben, erhebliche technologische Fortschritte gemacht, bis hin zur Raumfahrt.

In Apiary sind zwanzig verschiedene Fraktionen enthalten, von denen wir eine steuern. Dabei haben wir immer bestimmte Zeit für unsere Aktionen bevor es in den Winterschlaf geht.

Giant Roc

Bone Wars

(Bone Wars von Game Brewer, 2024)

Autor: Wim Goossens ◾ Grafik: Laura Bevon ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 40-160 ◾ Alter: 12+

Aktuell ein neues Projekt in der Spieleschmiede (LINK)

In den USA ist ein Boom bzgl. Ausgrabungen von Dinosauriern gekommen. In Bone Wars schlüpfen wir in in die Rolle eines Paläontologen, reist durch 6 verschiedene US-Bundesstaaten, graben nach Fossilien, entdecken neue Dinosaurierarten und veröffentlichen bzw. entkräften Theorien. Bone Wars kombiniert Handkartenmanagement mit Multi-Use-Karten sowie Worker-Placement und -Movement.

HCM Kinzel

Next Station: Paris

(Next Station: Paris von Blue Orange Games, 2024)

Autor: Matthew Dunstan ◾ Grafik: ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 25-30 ◾ Alter: 8+

Pünktlich zu den Olympischen Spielen erscheint Teil 3 der Next Station Reihe mit Next Station: Paris.

Das Niveau des Spiels soll unterhalb von London liegen und eher eine Einsteigervariante sein.

Kosmos

Bonsai

(Bonsai von DV Games, 2023)

Autoren: Rosaria Battiato, Massimo Borzì, Martino Chiacchiera ◾ Grafik: Davood Moghaddami ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 40 ◾ Alter: 10+

Der japanische Begriff „Bonsai“ bedeutet „in einen Topf gepflanzt“. Ein Bonsai ist ein lebendes Kunstwerk, eine perfekte Miniaturpflanze, die in jeder Hinsicht mit ihrem Vorbild in voller Größe identisch ist, aber um ein Vielfaches kleiner.

Bei Bonsai übernehmen wir die Rolle erfahrener Bonsai-Meister und züchten unseren eigenen Bonsai. Ziel ist es die beste Pflanze zu züchtet, um den Bonsai in den Kaiserlichen Gärten zu zeigen.

In unserem Zug führen wir eine von zwei möglichen Aktionen aus. Wenn wir meditieren, wählen wir eine der offenen Karten auf dem Spielplan und nehmen sie zusammen mit allen Bonsai-Plättchen, die unter der gezogenen Karte abgebildet sind. Wenn wir kultivieren, können wir die Plättchen aus unserem persönlichen Vorrat auf unseren Bonsai legen.

In der Runde, in der unser Bonsai die Anforderungen eines Zielplättchens erfüllt oder übertrifft, das noch in der Tischmitte liegt (d. h. das Zielplättchen wurde noch von keinem Spieler beansprucht), müssen wir sofort entscheiden, ob wir es beanspruchen möchten oder darauf verzichten, um zu versuchen, ein schwierigeres Zielplättchen zu erreichen.

Sky Team

(Sky Team von Le Scorpion Masqué, 2023)

Autor: Luc Rémond ◾ Grafik: Eric Hibbeler, Adrien Rives ◾ Anzahl: 2 ◾ Dauer: 15 ◾ Alter: 12+

Sky Team ist ein kooperatives Spiel, für zwei Spieler, in dem wir einen Piloten und einen Co-Piloten am Steuer eines Verkehrsflugzeugs spielen. Unser Ziel ist es, als Team zusammenzuarbeiten, um unser Flugzeug auf verschiedenen Flughäfen auf der ganzen Welt sicher zu landen.

Dabei stehen uns vier Würfel zur Verfügung, die wir im Cockpit platzieren, um die Achse des Flugzeugs auszubalancieren, die Geschwindigkeit zu steuern, die Klappen ausfahren, das Fahrwerk ausfahren und den Kontrollturm zu kontaktieren, um den Anflug mit anderen Flugzeugen zu koordinieren. Dabei dürfen wir nicht reden und nur über unsere Würfel „kommunizieren“.

Wenn das Flugzeug zu stark kippt, zu langsam fliegt, über den Flughafen hinausschießt oder mit einem anderen Flugzeug kollidiert, verlieren wir das Spiel.

Dem Spiel liegen verschiedene Flughäfen und Szenarien bei, so dass wir verschiedene Landungen durchführen können.

3 Ring Circus

(3 Ring Circus von Devir, 2023)

Autoren: Remo Conzadori, Fabio Lopiano ◾ Grafik: Edu Valls ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 45-75 ◾ Alter: 12+

Der Zirkus ist in der Stadt angekommen! Unter dem Zelt wecken Jongleure, Clowns, Zauberer, starke Männer und wilde Tiere die Neugier eines engagierten Publikums, das ununterbrochen applaudiert. Nach jedem Auftritt sammelt Ihre kleine Truppe Ruhm und weckt vielleicht eines Tages das Interesse von P.T. Barnum, der größte Zirkusmogul aller Zeiten.

In 3 Ring Circus übernehmen wir die Rolle eines Zirkusdirektors, der Ende des 19. Jahrhunderts durch die Vereinigten Staaten reist. Sein Ziel ist es, Künstler zu engagieren und Auftritte in verschiedenen Städten anzubieten, mit der Absicht, berühmt zu werden. Das Publikum in Großstädten ist zwar anspruchsvoller und möchte ganz bestimmte Nummern sehen, aber dort aufzutreten bringt einem viel mehr Ruhm!

In unserem Zug können wir einen Künstler engagieren oder eine Aufführung veranstalten. Die Künstlerkarten gewähren je nach Reihenfolge, in der sie agieren, mehr oder weniger Vorteile. Einer der Kernaspekte des Spiels ist also die Planung der angebotenen Shows. Während unser kleiner Zirkus versucht zu überleben, reist der große und prächtige Zirkus Barnum durch das Land, und wenn er in einer Großstadt ankommt, wird in dieser Region gepunktet, und die Zirkusse, die dort die meisten Auftritte gegeben haben, werden noch mehr Ruhm gewinnen.

MM-Spiele

Dracula vs Van Helsing

(Dracula vs Van Helsing von Mandoo Games, 2023)

Autoren: Maxime Rambourg, Théo Rivière ◾ Grafik: Weberson Santiago ◾ Anzahl: 2 ◾ Dauer: 20-45 ◾ Alter: 10+

LINK zu MM-Spiele

Duell zwischen Dracula und Van Helsing.

Während erster sich über die Bürger von Whitby hermacht, ist Van Helsing auf dem Weg Dracula zur Strecke zu bringen und ihm die Lebenspunkte zu klauen.

Dieses läuft über ca. 5 Runden in denen wir Karten ausspielen. Es gibt dabei acht Kartentypen, die unterschiedliche Effekte haben.

Motor City

(Motor City von MCG, 2023)

Autoren: Adam Hill, Ben Pinchback & Matt Riddle ◾ Grafik: Ilya Avakov, Marlies Barends ◾ Anzahl: 1-5 ◾ Dauer: 45 ◾ Alter: 14+

LINK zu MM-Spiele

Motor City ist das dritte Roll-and-Write Spiel der Machern von Fleet: The Dice Game und Drei Schwestern.

Motor City ist ein strategisches Roll-and Write Spiel über die Leitung einer Automobilfabrik im goldenem Zeitalter von Detroit.

Die Spielenden wählen Würfel vom Spielbrett aus, um Aktionen in den verschiedenen Abteilungen ihrer Automobilfabrik durchzuführen: Entwicklung, Produktion, Verkauf und Testfahrten. Diese Abteilungen breiten sich über zwei miteinander verbundenen Spielplänen aus, um mit ihrem Fortschritt Boni, freie Aktionen und viele andere Kombinationen freigeschaltet werden können.

PD-Games

Die Ratten von Wistar

(Rats of Wistar von Cranio Creations, 2023)

Autoren: Simone Luciani, Danilo Sabia ◾ Grafik: Candida Corsi, Sara Valentino ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 90 ◾ Alter: 13+

LINK zum PD-Verlag

In Die Ratten von Wistar schlüpft ihr in die Rolle einer der vier cleveren Ratten, denen die Flucht aus dem berüchtigten Wistar-Institut gelungen ist. Als Familienoberhaupt wollt wir unseren Clan anführen.

Dabei steht ein interessanter Aktionsauswahlmechanismus zur Verfügung, den wir durch den Einsatz von weiteren Mitgliedern der Familie noch verstärken können. Über das Spiel müssen wir weitere Mitglieder im Bau platzieren, Spezialfähigkeiten freischalten und durch das Haus auf Erkundungsjagd gehen.

Eine Besonderheit sind die 180 unterschiedliche Karten mit einzigartigen Erfindungen, die uns im Spiel helfen oder zum Spielende Siegpunkte verschaffen.

Pegasus

Evacuation

(Evacuation von Delicious Games, 2023)

Autor: Vladimír Suchý ◾ Grafik: Michal Peichl ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 60-150 ◾ Alter: 14+

In Evacuation wird das Leben auf unserem Planeten dank der immer intensiver werdenden Sonneneinstrahlung verbrannt, so dass jeder versucht, alle Menschen und Fabriken in seinen Gebieten vom „alten“ Planeten auf einen neuen umzusiedeln – und er hat nur vier Runden Zeit dafür.

Wir beginnen das Spiel mit einer voll funktionsfähigen Wirtschaft, die wir im Laufe des Spiels abbauen und umziehen müssen. D.h. unser Einkommen auf dem alten Planeten schrumpft mit der Zeit, und die Produktion verschlechtert sich. Im Gegenzug müssen wir auf dem neuen Planeten erst eine funktionsfähige Wirtschaft aufbauen, um uns zu etablieren. Die Ressourcen können nicht zwischen den Planeten gemischt werden, daher ist gute Planung wichtig.

Auf dem eigenen Spielertableau wählen wir Aktionen aus. In der Expertenvariante stehen weitere Aktionen über Handkarten zur Verfügung, die mit den anderen kombiniert werden können. Jeder Aktion wird ein eigener Wert zugeordnet, der in Summe für den „Rundenendbonus“ eine Rolle spielt. Außerdem bewegen die Spieler ihre Marker entsprechend dem Wert ihrer Aktionen auf der Orbitalbahn.

Wer die Produktion von drei Rohstoffen auf Stufe 8 steigern kann und drei Virtual-Reality-Maschinen auf dem neuen Planeten hat, gewinnt. Andernfalls vergleichen die Spieler nach vier Runden ihren Punktestand.

Zudem enthält Evacuation Module, die weitere Spieloptionen in das Brettspiel bringen.

Skellig Games

Bamboo

(Bamboo von Devir, 2023)

Autor: Germán P. Millán ◾ Grafik: Jonatan Cantero ◾ Anzahl: 2-4 ◾ Dauer: 90-110 ◾ Alter: 14+

In Bamboo schlüpfen wir in die Rolle von Clans, die Bambus anbauen und mit den Früchten ihrer Arbeit für die Versorgung ihrer Familie sorgen. Dadurch sammeln wir Glückspunkte. Es ist ein Aktions-Management Spiel, das sowohl zugänglich als auch tiefgründig sein soll. Bamboo ist Teil der Kemushi-Saga, zu der auch Bitoku (vom selben Autor) und Silk gehören.

Das Spiel selbst besteht aus 4 Jahren oder Runden, die wiederum in 4 Phasen oder Jahreszeiten unterteilt sind. In unserem Zug zünden wir Räucherstäbchen in Tempeln an, um die Gunst der Geister zu erbitten, und verwenden Bambussprossen, um Aktionen, wie die Suche nach Gleichgewicht, Kochen, Heimwerken oder die Verwaltung von Finanzen, auszuführen.

Neben der Verwaltung des Haushalts müssen wir uns aber auch auf schwierige Zeiten vorbereiten. Um den Winter zu überstehen, ist es notwendig, die Familienmitglieder mit dem in der vergangenen Saison zubereiteten und gelagerten Tee, Reis oder Ramen zu ernähren. Und das alles, ohne zu vergessen, in den Tempeln Geister und Vorfahren zu ehren.

Fit to Print

(Fit to Print von Flatout Games, 2023)

Autor: Peter McPherson ◾ Grafik: Ian O’Toole ◾ Anzahl: 1-6 ◾ Dauer: 15-30 ◾ Alter: 10+

Thistleville ist die geschäftigste Kleinstadt der Welt – es ist eine Herausforderung, mit allem Schritt zu halten. Die Titelseite ist in wenigen Stunden fertig und ihr habt keine Zeit für Perfektion. Schnappt euch die großen Geschichten, bevor die anderen Zeitungen eine Chance bekommen, und stellt sicher, dass ihr auch die richtigen Fotos macht. Eine Zeitung ist ein Geschäft, also muss das Geld irgendwoher kommen – vergesst die Anzeigen nicht! Nachdem ihr eine Kombination aus Geschichten, Fotos und Anzeigen ausgewählt habt, ist es an der Zeit, die Titelseite zu gestalten.

Fit To Print ist ein Legespiel in Echtzeit. Wir sammeln gleichzeitig Zeitungsplättchen und stapeln sie auf unseren Schreibtischen, bis wir denken, dass wir alles haben, was wir für die perfekte Titelseite brauchen. Danach beginnen wir mit der Gestaltung der Seite, indem wir über die Platzierung von Mittelstücken, Artikeln, Fotos und Anzeigen nachdenken. Wenn alles stimmt, rufen wir „Drucken“, um als Erster aus der Druckerei zu kommen.

Wer keine Echtzeitspiele mag, kann Fit to Print auch in diversen anderen Modi spielen und so etwas der Hektik entgehen.

Ostia

(Ostia von uchibacoya, 2022)

Autor: Totsuca Chuo ◾ Grafik: Tatsuki Asano, Urabe Rocinante ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 80-150 ◾ Alter: 14+

Ostia war ein Kickstarter des japanischen Verlags uchibacoya.

In Ostia führen die Spielenden eine große Flotte an, um den Ozean zu erkunden, Handel zu treiben und den Hafen zu entwickeln.

Nutze das Mancala-System geschickt, um dein persönliches Spielbrett zu stärken, und strebe nach höchster Ehre!

Die Spieler wählen einen der sechs Bereiche auf seinem Spielbrett. Für die Anzahl der Schiffe in diesem Bereich werden entsprechende Ressourcen produziert. Danach nehmen sich die Spieler alle Schiffe aus diesem Bereich und platziert sie nacheinander im Uhrzeigersinn. Sie führen eine Aktion entsprechend dem Ort aus, an dem das letzte Schiff platziert wurde. Durch Wiederholung dieses Vorgangs können sie ein neues Schiff auf ihrem persönlichen Spielbrett bauen, ihre Schiffe zu größeren umwandeln oder ein Gebäude im Hafen errichten.

Sierra Nevada

Wandern auf dem John Muir Trail

(Trailblazer: The John Muir Trail von Mariposa Games, 2023)

Autor: Dan R Rice III ◾ Grafik: Andrew Bosley, Jon Merchant ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 30-120 ◾ Alter: 14+

Trailblazer ist ein Wanderspiel, welches ebenfalls auf Kickstarter finanziert wurde.

Über 12 Tage (= Runden) wandern wir entlang des John Muir Trails sammeln verschiedene Trailpunkte durch Platzieren von Arbeitern, das Sammeln von Karten und das Erreichen von Zielkarten.

Strohmann Games

Ierusalem: Anno Domini

(Ierusalem: Anno Domini von Devir Games, 2023)

Autorin: Carmen García Jiménez ◾ Grafik: Enrique Corominas, La Draws ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 90 ◾ Alter: 12+

Jerusalem, Frühling 33 n. Chr.: Eine Menschenmenge versammelt sich vor den Toren der Stadt, um Jesus von Nazareth willkommen zu heißen, während er sich darauf vorbereitet, mit seinen Aposteln und Anhängern den Pessach zu feiern. Mit einer revolutionären Botschaft hat er überall Anhänger, aber auch misstrauische Blicke bei religiösen Autoritäten auf sich gezogen. Bald wird das letzte Abendmahl gefeiert und das Schicksal einer der einflussreichsten Persönlichkeiten der Menschheitsgeschichte besiegelt.

In Ierusalem: Anno Domini repräsentieren wir eine der Gemeinschaften von Anhängern Jesu von Nazareth, die aus umliegenden Städten und Dörfern nach Jerusalem kommen und sich dem Ort des Letzten Abendmahls nähern und sich so nah wie möglich an den Sitzen Jesu und seiner Apostel aufhalten möchten. Je näher wir dran sind, desto mehr Punkte sammeln wir am Ende des Spiels.

Die Kernmechanik im Spiel sind die Karten. Jede Karte hat ein Symbol, das einem von fünf Schlüsselorten im Spiel entspricht. Während wir sie spielen, bilden wir Kombinationen, die es uns ermöglichen, die Apostel an den Tisch des Letzten Abendmahls zu bringen. Die optimale Platzierung unserer Anhänger rund um Jesus und die Apostel wird auch durch die Verwaltung von Briefen sowie verschiedene uns zur Verfügung stehende Ressourcen erfolgen.

Ierusalem: Anno Domini ist das Erstlingswerk von Autorin Carmen García Jiménez. Sie möchte die Welt der Brettspiele um historisch-biblische Settings erweitern. Ihr Ziel ist es, dass jeder, der dieses Spiel auf seinem Tisch hat, Spaß daran hat, unterhalten wird, zum Nachdenken angeregt wird und auch ein wenig mehr über den Mann erfährt, der die Geschichte für immer verändert hat.

1 Kommentar

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Most Popular

Recent Comments