Das Jahr 2024 geht auf die Halbzeit zu und wir machen unsere Reihe zu den geplanten Brettspiel Lokalisierungen für dieses Jahr weiter. Hier also Teil 6.
- Teil 1 der Lokalisierungen findet ihr hier.
- Teil 2 der Lokalisierungen findet ihr hier.
- Teil 3 der Lokalisierungen findet ihr hier.
- Teil 4 der Lokalisierungen findet ihr hier.
- Teil 5 der Lokalisierungen findet ihr hier.
Die Brettspiel Lokalisierungen als Video
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Asmodee
Altered
(Altered von Equinox, 2024)
Autoren: Régis Bonnessée, Nathanaël Dufour, Jacques Ernoult, Merlin Ismet, François Jourdain, Marcus Kearsey, Léa Roulée, Manuel Rozoy, Charles Wickham ◾ Grafik: Max Fiévé, Ting-Yun Yu ◾ Anzahl: 2-4 ◾ Dauer: 10-40 ◾ Alter: –
LINK zu Asmodee
In diesem Spiel geht es darum, eine neue, umgestaltete Erde zu erkunden, nachdem ein mysteriöses Ereignis, die Konfluenz, sie tiefgreifend verändert (engl. „altered“) hat.
Mit Altered lokalisiert Asmodee ein das bereits auf Kickstarter sehr erfolgreiche TCG (Trading Card Game) von Equinox. Das erste Set „Jenseits der Tore“ wird am 13. September herausgebracht. Das zweite Set soll im Januar 2025 folgen und danach alle weitere 4 Monate (Januar/Mai/September).
Endangered
(Endangered von Grand Gamers Guild, 2020)
Autor: Joe Hopkins ◾ Grafik: Ben Flores, Beth Sobel ◾ Anzahl: 1-5 ◾ Dauer: 60+ ◾ Alter: 10+
LINK zu Asmodee
Endangered ist ein kooperatives Kennerspiel, bei dem ihr euch für den Tierschutz einsetzt und zusammenarbeitet, um eine bestimmte Spezies vor dem Aussterben zu retten. Reagiert auf akute Gefahren und überzeugt Länder davon, bei Abstimmungen für den Tierschutz zu stimmen, um das Überleben eurer Tierart langfristig zu sichern. Bei diesem Drahtseilakt steht ihr vor denselben Herausforderungen wie die Tierschützerinnen und Umweltschützer, die sich tagtäglich für unser fragiles Ökosystem einsetzen.
Endangered besteht aus mehreren Szenarien. Jedes davon erzählt eine andere Geschichte, stellt euch vor einzigartige Herausforderungen und veranschaulicht die Probleme der jeweiligen Tierart und der Menschen, die sie schützen wollen, mit einer spannenden Dice-Placement-Mechanik. Diese Box enthält das Tiger- und das Seeotter-Szenario.
Das Kennerspiel ist für das Ende des zweiten Quartals 2024 angekündigt.
Fairy Ring
(Fairy Ring von Repos Production, 2024)
Autoren: Laurence Grenier, Fabien Tanguy ◾ Grafik: – ◾ Anzahl: 2-4 ◾ Dauer: 40+ ◾ Alter: 8+
LINK zu Asmodee
Baue ein Pilzdorf in dem Familienspiel Fairy Ring und bewege deine Fee von Pilz zu Pilz entlang des Feenrings, um möglichst viel Mana zu sammeln. Du hast nur zwei Jahreszeiten, bevor der Winter einbricht. Jede deiner Entscheidungen ist daher wichtig, um das Spiel zu gewinnen.
Erscheint Mitte Q3 2024.
Inori
(Inori von Space Cowboys, 2024)
Autoren: Mathieu Aubert, Théo Rivière ◾ Grafik: Suzanne Demontrond ◾ Anzahl: 2-4 ◾ Dauer: 40+ ◾ Alter: 10+
LINK zu Asmodee
Im Inori-Tal, unter dem Laubdach des heiligen Großen Baumes, lebt ihr mit netten aber neidischen Waldgeistern zusammen. In dem Familienspiel Inori bringt ihr jedes Jahr den Waldgeistern Opfergaben dar, um ihre Gunst zu erhalten, und errichtet Altare zu Ehren des Großen Baumes. In jeder Runde verändert ihr gemeinsam den Spielplan für neue Möglichkeiten. Wer am Ende die meisten Punkte hat, erweist sich dem Großen Baum als würdig und gewinnt!
Ende Q3 2024.
Klink
(Klink von Rebel Studios, 2024)
Autor: Darrell Cannon ◾ Grafik: Damian Syta ◾ Anzahl: 3-5 ◾ Dauer: 20+ ◾ Alter: 7+
LINK zu Asmodee
Im cleveren Kartenspiel Klink müsst ihr euer Glück auf die Probe stellen und ein Pokerface bewahren, um eure Konkurrenten auszustechen. Dabei gebt ihr verdeckt Zahlenkarten an eure Mitspieler weiter, ohne dass ihr oder sie die kompletten Informationen aller Karten kennen. Wer den Deal annimmt, behält die Karten für die Schlusswertung, wobei sich gleiche Zahlen gegenseitig negieren. Am Spielende gewinnt, wer die Karten mit dem geringsten Gesamtwert vor sich liegen hat…
Link City
(Link City von Bandjo, 2024)
Autor: Émilien Alquier ◾ Grafik: Mathieu Clauss, Franz Lejeune ◾ Anzahl: 2-6 ◾ Dauer: 30+ ◾ Alter: 8+
LINK zu Asmodee
Link City ist ein Partyspiel, in dem die Spieler gemeinsam über sechs Runden eine Stadt erschaffen. In jeder Runde übernimmt eine andere Person die Rolle des Stadtoberhaupts, das nur eine Mission kennt: die Stadt zu erweitern! Aber … werden die Mitspieler dieselben Ideen haben wie das Stadtoberhaupt? Nur zusammen werden die Spieler es schaffen, so viele Orte wie möglich zu verbinden und eine einzigartige und verrückte Stadt zu bauen.
Frosted
Conservas
(Conservas von Salt and Pepper Games, 2024)
Autor: Scott Almes ◾ Grafik: Jorge Tabanera Redondo ◾ Anzahl: 1 ◾ Dauer: 25-40 ◾ Alter: 10+
LINK zu Frosted Games
Dieses Solospiel von Scott Almes entführt dich an die Küste Spaniens, wo du einen kleinen Fischerei-Betrieb führst. Schicke deine Boote los auf Fischfang und verkaufe Konserven mit leckerem Inhalt. Fische und andere Meerestiere befinden sich dabei in einem Beutel, der das Meer darstellt. Nachhaltiges Fischen ist angesagt, denn wenn du zu gierig fischst, können sich die Tiere nicht vermehren und die Bestände schwinden.
Fischst du die richtigen Chips aus deinem Beutel?
Erscheint voraussichtlich Q4 2024.
Solstis
(Solstis von Lumberjacks Studio, 2024)
Autoren: Bruno Cathala, Corentin Lebrat ◾ Grafik: ◾ Anzahl: 2 ◾ Dauer: 16 ◾ Alter: 8+
LINK zu Frosted Games
Aus den Händen von Bruno Cathala und Corentin Lebrat kommt das kleine 2-Personen-Spiel Solstis mit bezauberndem Artwork von Gorobeï. Draftet euch mit einem spannenden Auswahl-Mechanismus die besten Teile, um eine Berglandschaft aufzubauen, baut ein möglichst großes Gebiet und schnappt euch das entscheidende Teil, das eure Gegenseite so dringend gebraucht hätte, um zwei Gruppen zu verbinden.
Auch dieses Spiel ist für Ende des Jahres 2024 angekündigt. Ihr könnt es aber bereits auf der BoardgameArena probespielen.
Kosmos
Die Weiße Burg
Die Teezeremonie
(The White Castle – Matcha von Devir, 2024)
Autoren: Isra C., Shei S. ◾ Grafik: Joan Guardiet ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 90-110 ◾ Alter: 12+
LINK zur Instagram Ankündigung von Kosmos
Die Tee-Zeremonie ist ein zentraler Bestandteil der japanischen Kultur und bringt grundlegende Werte wie Gastfreundschaft, Respekt und Zen-Philosophie zum Ausdruck. Wem gelingt es, sich die besten Plätze im Teehaus zu sichern, um den eigenen Einfluss am Hofe der Burg zu vergrößern? 🍵
Inklusive Solo-Modus und nur spielbar mit dem Grundspiel!
Angekündigt ist die deutsche Erweiterung für den Herbst 2024.
Skellig Games
Erde
Vielfalt
(Earth – Abundance von Inside Up Games, 2024)
Autor: Maxime Tardif ◾ Grafik: ◾ Anzahl: 1-6 ◾ Dauer: 45-90 ◾ Alter: 13+
LINK zur Instagram Ankündigung von Skellig
Die Erweiterung zu Erde soll neben neuen Karten auch mehr Interaktion zwischen den Mitspielenden ins Spiel bringen. Ebenso gibt es mit den Körnern/Samen eine neue Ressource.
House of Fado
(House of Fado von Eagle-Gryphon Games, 2024)
Autoren: Vital Lacerda, João Quintela Martins ◾ Grafik: Marina Costa ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 30-60 ◾ Alter: 14+
LINK zur Instagram Ankündigung von Skellig
Es geht um die Fados, die berühmten Musik- und Esscafés in Portugal. Das Spiel ist eine Hommage an diesen bekannten Kulturstil.
Strohmann Games
Planet Unknown
Supermoon
(Planet Unknown: Supermoon von Portal Games, 2024)
Autoren: Ryan Lambert, Adam Rehberg ◾ Grafik: James Churchill, Yoma ◾ Anzahl: 1-6 ◾ Dauer: 65-80 ◾ Alter: 10+
LINK zu Strohmann Games
Wir bekommen einen Mond als zusätzliche Legefläche, wodurch ca. 5 Spielzüge mehr ins Spiel kommen und sich die Spielzeit um ca. 10-15 Minuten verlängern wird. Dazu wird es weitere Monde und Gesellschaften geben.
Slide
(Slide von Gigamic, 2024)
Autor: Claude Clément ◾ Grafik: Joey ◾ Anzahl: 2-6 ◾ Dauer: 15+ ◾ Alter: 7+
LINK zur Facebook Ankündigung von Strohmann Games
SLIDE ist eine Mischung aus Kartendrafting und Schiebepuzzle. Das Familienspiel erinnert ein wenig an Skyjo. Wir versuchen unser 4×4 Raster so zu verändern, dass wir am Ende die wenigsten Punkte auf den Karten haben.
The Life of Amazonia
(Life of the Amazonia von Bad Comet, 2023)
Autoren: Jamie Bloom ◾ Grafik: Sophia Kang ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 60-150 ◾ Alter: 14+
LINK zu Strohmann Games
Es ist der geistige Nachfolger von Wild Serengeti. Dieses Mal geht es aber nicht um Photos. Dennoch müssen Tiere entsprechend verschiedener Aufgaben in ihren Habitaten eingesetzt werden.
Das Spiel erscheint voraussichtlich noch in 2024.
Wondrous Creatures
(Wondrous Creatures von Bad Comet, 2024)
Autor: Yeom.C.W ◾ Grafik: Sophia Kang ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 40-80 ◾ Alter: 14+
LINK zu Strohmann Games
In Wondrous Creatures reisen wir auf eine Insel, um dort verschiedene Kreaturen zu entdecken und für unser Reservat einzufangen.
In dem Workerplacement-Spiel setzen wir unsere Meeple ein, um verschiedenste Ressourcen und Karten zu sammeln.
Bei Wondrous Creatures könnte sich die Veröffentlichung auch auf Anfang 2025 verschieben.
