Nach der SPIEL ist vor dem Jahr 2024. Weiter geht es mit Teil 2 der geplanten Brettspiel Lokalisierungen für das kommende Jahr.
Teil 1 der Lokalisierungen findet ihr hier.
Als Video
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Hier mal ein erster Blick auf einige ausgewählte Brettspiele:
Asmodee
Amritsar: Der Goldene Tempel
(Amritsar: The Golden Temple von Ludonova, 2023)
Autor: David Heras Pino ◾ Grafik: David Prieto ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 60-120 ◾ Alter: 14+
In Amritsar, Indien, befindet sich der Goldene Tempel oder Sri Harmandir Sahib. Dieses spektakuläre Gebäude ist weltbekannt als heiliger Ort für die Sikh-Gemeinschaft und eines der berühmtesten Pilgerziele der Welt. Nachdem es mehrmals abgerissen worden war, baute Maharaja Ranjit Singh es aus Marmor, Kupfer und 750 Kilo reinem Gold wieder auf, daher der Name.
In Amritsar spielen wir die verschiedenen Persönlichkeiten jener Zeit, die dem Maharadscha des Sikh-Reiches drei Jahrzehnte lang beim Wiederaufbau des Goldenen Tempels halfen und die erforderlichen Materialien bereitstellten. Dazu müssen wir die Arbeiter und die von ihnen durchgeführten Aktionen optimal organisieren. Am Ende vom dritten Jahrzehnt gewinnt, wer die meisten Prestigepunkte erreicht hat.
Mithilfe einer Mechanik, die auf dem Mancala Mechanismus basiert, nutzen wir die verschiedenen Arbeiter und unseren eigenen Elefanten, um die notwendigen Aufgaben zu erledigen. Wenn wir an der Reihe sind, können wir 1-3 Aktionen ausführen, je nachdem, wie gut wir die Arbeiter und unseren Elefanten aufgestellt haben. Diese Aktionen bestehen darin, Ressourcen im Steinbruch oder auf dem Markt zu sammeln, auf den verschiedenen Wissenspfaden voranzukommen, unser persönliches Tableau zu verbessern und vor allem Spenden an den Tempel zu leisten, um dadurch so viele Prestigepunkte wie möglich zu erhalten.
Nemesis: Nachspiel
(Nemesis: Aftermath von Awaken Realms, 2021)
Autor: Paweł Samborski ◾ Grafik: Piotr Foksowicz, Patryk Jędraszek, Ewa Labak, Andrzej Półtoranos ◾ Anzahl: 1-5 ◾ Dauer: 45+ ◾ Alter: 14+
Es ist schon eine Weile her, seit der Kontakt zur Crew der Nemesis abgebrochen ist. Die Gerüchte darüber, was mit der Besatzung geschehen ist, sind ebenso besorgniserregend wie nebulös. Ihr habt ein ungutes Bauchgefühl, aber könnt auch eure Neugier nicht zurückhalten, als ihr zu einer Untersuchung der Ereignisse auf der Nemesis aufbrecht.
Traut ihr euch, die Nemesis zu betreten und den Schrecken ins Auge zu blicken, die in den Tiefen des Raumschiffs lauern? Was werdet ihr in den Schatten finden? Das Schiff trägt viele Narben aus der Vergangenheit und ist nur allzu bereit, euch seine Geschichte zu erzählen …
Die Nachspiel-Erweiterung für das beliebte Expertenspiel Nemesis enthält einen verkürzten Modus, der über fünf Runden als Epilog nach einer regulären Partie oder eigenständig gespielt werden kann. Zu Beginn des Epilogs ist seit den Ereignissen des Nemesis-Basisspiels eine unbestimmte Zeit verstrichen. Die Spielenden setzen neue Charaktere ein, die die Nemesis betreten, um sie zu untersuchen. Alle Überbleibsel aus dem vorherigen Spiel haben dabei Auswirkungen auf das Epilog-Spiel. Mit neuen Eigenschaften, Charakteren und weiterem Spielmaterial machen sich die Spielenden auf zu einer Forschungsmission, um die schicksalshaften Geschehnisse auf der Nemesis aufzuklären.
Um die Nachspiel-Erweiterung verwenden zu können, werden die Grundspiele Nemesis oder Nemesis: Lockdown benötigt.
Star Wars: Unlimited
Der Funke einer Rebellion
(Star Wars: Unlimited von Fantasy Flight Games, 2024)
Autor: Daniel Schaefer ◾ Grafik: ◾ Anzahl: 2 ◾ Dauer: ◾ Alter:
Unbegrenzte Möglichkeiten: Am 8. März 2024 erscheint das bei Fans bereits heiß erwartete Sammelkartenspiel Star Wars™: Unlimited von Fantasy Flight Games! Das erste Set des neuen Trading Card Games heißt Der Funke einer Rebellion und besteht aus drei Produkten – einer Prerelease-Box, dem Zwei-Spieler-Starter und verschiedenen Booster-Packs.
Passend zum ersten Set veröffentlicht das zur Asmodee-Familie gehörende Kreativstudio Gamegenic jede Menge fantastisches Zubehör, mit dem ihr euer Spielerlebnis auf ein neues Level heben könnt.
7 Wonders Architects
Medals Erweiterung
(7 Wonders Architects – Medals von Repos Production, 2024)
Autor: Antoine Bauza ◾ Grafik: Etienne Hebinger ◾ Anzahl: 2-7 ◾ Dauer: 25 ◾ Alter: 8+
Die Erweiterung Medals zum Familienspiel 7 Wonders Architects führt zwei neue Wunder (das Kolosseum von Rom und die Zikkurat von Ur), neue Fortschrittsmarker sowie ein neues Spielelement ein: Medaillen. Die Spielenden teilen sich je 2 Medaillen mit ihren Sitznachbarn. Wer als erstes das Ziel erfüllt, das auf der Medaille abgebildet ist, verdient diese und die entsprechenden Siegpunkte. In der Expertenvariante gibt es 2 zusätzliche Medaillen, die alle Spielenden verdienen können.
Diese Erweiterung fügt neue Strategien zum 7 Wonders Architects-Grundspiel hinzu, die Siegbedingungen bleiben allerdings unverändert.
Das Spiel kann bereits bei einigen Händlern vorbestellt werden.
Frosted Games
Andromeda’s Edge
(Andromeda’s Edge von Cardboard Alchemy, 2024)
Autoren: Luke Laurie, Maximus Laurie ◾ Grafik: Sergio Chaves ◾ Anzahl: 1-5 ◾ Dauer: 40-200 ◾ Alter: 14+
Andromeda’s Edge ist eine Weiterentwicklung des Geheimtipps Dwellings of Eldervale. Es ist ein kompetitives Worker-Placement-Spiel, bei dem ihr Raumschiffe einsetzt, um unterschiedliche Dinge zu tun. Die verschiedenen Raumschiffe haben dabei unterschiedliche Fähigkeiten und können sogar weiterentwickelt werden. Gleichzeitig entwickelt ihr euer Tableau, dessen Fähigkeiten ihr dann nutzen könnt, wenn ihr Raumschiffe zurückholt. So könnt ihr ein wahres Bonusgewitter auslösen.
Nebenher müsst ihr Konflikte mit gegnerischen Schiffen (manchmal auch den Mitspielenden) austragen und Ereignisse überstehen.
Das Unbewusste
(Unconcious Mind von Fantasia Games, 2023)
Autoren: Laskas, Jonny Pac, Yoma, Antonio Zax ◾ Grafik: Andrew Bosley, Vincent Dutrait, Yoma ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 60-120 ◾ Alter: 12+
Sigmund Freud hat seine Schüler um 1900 in Wien um sich gescharrt, um die Theorie der Psychoanalyse voranzutreiben.
Als Mitglied dieser Gesellschaft ist es unser Ziel, therapeutische Techniken zu beherrschen, eine Praxis aufzubauen und den Kundenstamm zu erweitern.
Das Unbewusste verbindet Worker Placement, Engine Building, Aktionsprogrammierung und Rondelle miteinander. Indem wir in die Träume / das Unterbewusstsein unserer Klienten vordringen, können wir ihnen helfen, diese Träume zu verarbeiten und sich von ihren Traumata und Trauerschichten zu erholen.
Endeavor Deep Sea
(Endeavor Deep Sea von Burnt Island Games, 2024)
Autoren: Carl de Visser, Jarratt Gray ◾ Grafik: Fahed Alrajil ◾ Anzahl: 1-5 ◾ Dauer: 60-75 ◾ Alter: 10+
Taucht in die geheimnisvollen Tiefen der Ozeane ab, erkundet faszinierende Unterwasser-Landschaften, erforscht die dort lebende Tierwelt und leistet mit euren Naturschutzprojekten einen Beitrag zur Rettung der Meere.
Endeavor: Deep Sea ist der Nachfolger von Endeavor: Segelschiffära. Doch statt auf der Meeresoberfläche zu schippern, beschäftigt ihr euch jetzt mit den endlosen Landschaften, die sich darunter verbergen. Hier könnt ihr euch die exklusive DELUXE-Version des Spiels mit eurer Vorbestellung sichern. Diese enthält zusätzlich zweilagige Spielertableaus, Leistenmarker aus Holz, Inserts und Player Trays von Game Trayz (aus plastikfreiem Bagasse-Material) und alles, was ihr braucht, um das Spiel zu fünft zu spielen.
Hinweis: Aktuell ist nur die DELUXE-Version vorbestellbar. Die Retail-Version wird erst zur Veröffentlichung verfügbar sein.
Das Spiel wird zusammen mit Board Game Circus herausgegeben.
Stonesaga
(Stonesaga von OOMM Games, 2023)
Autoren: Max Brooke, Luke Eddy ◾ Grafik: ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 60-120 ◾ Alter: 13+
Stonesaga ist ein kooperatives Überlebenspiel, welches in einer einzigartigen Welt spielt, die ihr mit euren Entscheidungen formen könnt.
Dabei deckt jede Spielsitzung eine Menschenepoche ab.
Das Spiel wird ebenfalls zusammen mit Board Game Circus herausgegeben.
Townsfolk Tussle
(Townsfolk Tussle von Panic Roll, 2022)
Autoren: Stephen Louis, Tony Mayer, Rachel Rusk ◾ Grafik: Stephen Louis, Tony Mayer, Rachel Rusk ◾ Anzahl: 2-5 ◾ Dauer: 40-200 ◾ Alter: 14+
Gemeinsam verteidigt ihr den idyllischen Ort Eureka Springs gegen verschiedene Bosse. Das Spiel konzentriert sich dabei auf das wichtigste: Den Kampf. In einer kurzen Vorbereitungsphase, sucht ihr Charaktere aus, verleiht ihnen Bonusfähigkeiten und kauft Ausrüstung. Und dann geht es auf ins Gefecht.
Im Spiel erwarten euch 12 verschiedene Bosse, 7 Charaktere und eine Unzahl an Fähigkeits- und Ausrüstungskarten. Townsfolk Tussle ist ein echter Boss-Battler.
Skellig Games
Anachrony
(Anachrony von Mindclash Games, 2017)
Autoren: Dávid Turczi, Richard Amann, Viktor Peter ◾ Grafik: Villő Farkas, László Fejes, Laslo Forgach, Márton Gyula Kiss, Péter Meszlényi ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 30-120 ◾ Alter: 15+
In Anachrony bist du der Führer eines der vier Gesinnungspfade der neuen Erde: Harmonie, Macht, Fortschritt und Heil. Du versuchst, die anderen Pfade bei der Gestaltung der Zukunft zu übertreffen, indem du dich auf den Einschlag vorbereitest und die Zukunft deiner Anhänger sicherst. Das Spiel geht über bis zu sieben Runden, Epochen genannt; jede davon steht für den Verlauf mehrerer Jahre. Nach der vierten Epoche schlägt der Asteroid ein; er verändert den Spielablauf für die weiteren Epochen und läutet gleichzeitig das Ende des Spiels ein.
Arborea
(Arborea von Alley Cat Games, 2023)
Autor: Dani Garcia ◾ Grafik: Javier González Cava, Nicolas Gendron ◾ Anzahl: 1-5 ◾ Dauer: 90-120 ◾ Alter: 14+
LINK zu FB Ankündigung von Skellig Games
Arborea ist von Skellig Games eigentlich für das 4. Quartal 2023 angekündigt, ist aber aktuell zumindest noch nicht vorbestellbar.
Willkommen in der Welt von Arborea. Du bist ein Schutzgeist und leitest deine Dorfbewohner an, die Landschaft um sie herum zu pflegen und wachsen zu lassen, indem du sie auf Pilgerreisen schickst und dein persönliches Ökosystem aufbaust.
Arborea ist ein Eurogame mit Worker-Placement-Mechanismus, bei dem Zeit und vorausschauende Planung entscheidend sind.
Im Verlauf des Spiels platzieren wir unsere eure Arbeiter auf Aktionsleisten („Pilgerreisen“). Diese Leisten können dann vorgerückt werden und nehmen alle Arbeiter mit sich. Je weiter die Aktionsleisten bewegt werden, desto besser sind die Belohnungen, die wir erhalten, wenn die Arbeiter aktiviert werden.
Inventions
Evolution of Ideas
(Inventions: Evolution of Ideas von Eagle-Gryphon Games, 2024)
Autor: Vital Lacerda ◾ Grafik: Ian O’Toole ◾ Anzahl: 1-4 ◾ Dauer: 120-150 ◾ Alter: 14+
LINK zu FB Ankündigung von Skellig Games
Verfolge die Entwicklung von Ideen und Erfindungen im Wandel der Zeit, um deine Gesellschaft voranzubringen.
Inventions: Evolutions of Ideas verfolgt die bemerkenswertesten Innovationen der Menschheit und legt die Macht dieser technologischen Entwicklungen in deine Hände, um im Laufe der Jahrhunderte deine Gesellschaften weiterzuentwickeln.
In Inventions stellen Karten diese neuen Konzepte dar. Die Karten stehen für die Ideen, die schließlich zu Erfindungen werden. Sobald sie erfunden sind, können diese Technologien mit der Welt geteilt werden, und alle, die an dem Prozess beteiligt sind, verbreiten die aufregenden Neuigkeiten und geben Anerkennung, wo sie gebührt. Die Entwicklung dieser Erfindungen bringt deine Gesellschaft voran und fördert ihre Technologie, Wirtschaft und Kultur. Du kannst sie sogar mit anderen Gesellschaften teilen und so die Effizienz der Erfindungen weiter steigern!
Perch
(Perch von Inside Up Games, 2024)
Autor: Douglas Hettrick ◾ Grafik: Anna Block ◾ Anzahl: 2-5 ◾ Dauer: 30-60 ◾ Alter: 14+
LINK zu FB Ankündigung zu Perch
Kontrolliere die Vogelschwärme und Waldbewohner, um die besten Sitzplätze zu ergattern.
Die Spielenden kämpfen um die Kontrolle von Orten, indem sie sowohl Vögel aus ihrem eigenen Schwarm als auch aus den Schwärmen anderer Spielenden setzen. Verdient Punkte und kontrolliert Waldbewohner, indem ihr die meisten Vögel an einem Ort habt, eure Gegner verdrängt und Unentschieden auflöst, um die Führung zu übernehmen.
Mit einer modularen Ortsplättchen-Anordnung und einer Vielzahl von Waldbewohnern, stellt jedes Spiel eine neue taktische Herausforderung dar.
Ein deutscher Titel wird wohl noch gesucht.
Terminus
(Terminus von Inside Up Games, 2023)
Autor: Earl Aspiras, Thomas Volpe ◾ Grafik: Edu Valls ◾ Anzahl: 2-5 ◾ Dauer: 90-180 ◾ Alter: 14+
Wir betreiben ein Verkehrsunternehmen, dass von der Stadt beauftragt ist (wie die anderen auch), neue U-Bahn-Linien und Gewerbegebiete zu bauen.
Ziel ist es die Bedürfnisse der Stadt zu erfüllen und an Prestige zu gewinnen.
Synapses Games
Yokohama
(Yokohama von OKAZU Brand, 2016)
Autor: Hisashi Hayashi ◾ Grafik: Hisashi Hayashi, Adam P. McIver, Ryo Nyamo ◾ Anzahl: 2-4 ◾ Dauer: 90 ◾ Alter: 14+
Der Klassiker von 2016 erscheint in neuem Gewand.
Willkommen in Yokohama, wo Spieler die Spannung und Herausforderungen des internationalen Handels während der Meiji-Ära in Japan noch einmal erleben können!
Yokohama ist ein von Hisashi Hayashi entwickeltes strategisches Brettspiel, das es den Spielenden ermöglicht, in die Rolle ehrgeiziger Kaufleute in der historischen Stadt Yokohama zu schlüpfen …
Aus meiner Sicht ist Yokohama ein Istanbul im Expertenspielgewand.
Voraussichtlich ab Ende September 2024 im deutschen Handel verfügbar.
Wonderbow Games
Rebel Princess
(Rebel Princess von Zombie Paella, 2023)
Autoren: Daniel Byrne, Gerardo Guerrero, Kevin Peláez & Tirso Virgós ◾ Grafik: Alfredo Cáceres ◾ Anzahl: 3-6 ◾ Dauer: 40 ◾ Alter: 8
Schneewittchen, die kleine Meerjungfrau, Aschenputtel und viele andere Märchenprinzessinnen feiern ein 5-tägiges Fest. Die schleimigen Prinzen, die nicht eingeladen wurden, werden versuchen, den Ball zu infiltrieren, um den jungen Frauen einen Heiratsantrag zu machen. Als selbstbewusste und unabhängige Prinzessin versuchst du, die Heiratsanträge zu verhindern. Wer wird es schaffen, nach den Feierlichkeiten Single zu bleiben?
Rebel Princess ist in 5 Runden unterteilt, und in jeder Runde gibt es eine neue Regel, die jedes Spiel anders macht. Das Spielprinzip ähnelt dem eines Stichspiels, bei dem jede Person in jedem Stich eine Zahl ausspielt, die einer der 4 Farben (Feen, Königinnen, Tiere und Prinzen) entspricht. Die Person mit der höchsten Zahl in der Farbe, die den Stich begonnen hat, sammelt alle Karten des Stichs ein. Aber Vorsicht! Ihr müsst vermeiden, Karten mit Prinzen zu sammeln, von denen jeder einen Heiratsantrag bringt, während der verzauberte Frosch sogar 5 Anträge bringt. Die Person mit den wenigsten Anträgen gewinnt. Außerdem könnt ihr in die Rolle einer Märchenprinzessin schlüpfen, die über eine besondere Fähigkeit verfügt.
Seedrachen
(Sea Dragons von Fractal Juegos, 2023)
Autoren: Yaniv Kahana, Pini Shekhter and Simone Luciani ◾ Grafik: Weberson Santiago ◾ Anzahl: 2-5 ◾ Dauer: 40 ◾ Alter: 8
Beschütze die Meere vor gierigen Piraten und baue den mächtigsten Drachenclan auf. Ein Drachen-Legespiel.
In Seedrachen musst du deinen Drachenclan in Position bringen, um Schätze zu sammeln und die Seereiche vor den verwegenen Piraten zu schützen, die sie befahren. In jedem Zug spielst du eine Drachenkarte aus, um einen Seedrachen auf dem Spielbrett zu platzieren und deine Präsenz in den 4 Seereichen zu erhöhen. Aber Vorsicht! Du kannst deine eigenen Seedrachen nicht nebeneinander platzieren, und wenn du einen Seedrachen neben den einer anderen Person platzierst, erhält diese Gold. Dein Ziel ist es, die meisten Siegpunkte zu erlangen, indem du Schätze sammelst, Missionen erfüllst und am Ende des Spiels die Mehrheit in den 4 Seereichen erringst.
